|
|
 |
|
|
The magical world of childhood. Collection ¹4: Teremok. (DVD). | | Track
Reviews (0) |
|
|
If you have already come across discs of the "Grandma's Tales" or "Classics of "Soyuzmultfilm" series – you roughly know what should be expected. Collections of the new series present the old – still soviet – animation: the first four discs contain works of 1945-1953. In addition to the original sound track (in Russian), it is possible to watch the cartoons with the Ukrainian translation. This is not full dubbing – it is just that the Ukrainian track is recorded over the original sound track. Not that the Russian-language basis really interfered – it is practically not heard, but at some moments one does pay attention to its presence. However, we still decided to offer the discs to our visitors – because for many people these cartoons are dear, and currently there is just no other option with a Ukrainian sound track. The movie is in Ukrainian, Russian . Video format - PAL DVD Region: ALL
Publisher: Ukrainian Distribution Consultants, Ltd.
Catalogue number: UDC-DVD-V-0028
Year: 2010
|
This item is not available for the moment
|
|
|
|
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
|
|
| CD1 |
| 1. |
| Teremok (rezh. Nosov P., 1945) |
| 2. |
| Tykha haljavynka (rezh. Dezhkin B, Filipov H., 1946) |
| 3. |
| U strakhu ochi velyki (rezh. Khodatajeva O, Nosov P., 1946) |
| 4. |
| Fedja Zaytsev (rezh. Brumberh V., Brumberh Z., 1948) |
| 5. |
| Khorobryy Pak (rezh. Raykovs‘kyy E., Dehtjar‘ov V., 1953) |
| 6. |
| Chempion (rezh. Ivanov A., 1948) |
| 7. |
| Chudovyy dzvinochok (rezh. Brumberh V., Brumberh Z., 1949) |
| 8. |
| Lev i Zajets‘ (rezh. Dezhkin V., Filipov H., 1949) |
| 9. |
| Lisovyy kontsert (rezh. Ivanov-Vano I., 1953) |
| 10. |
| Lisovi mandrivnyky (rezh. Pashchenko M., 1951) |
| 11. |
| Lysytsja i Drozd (rezh. Ivanov A, 1946) |
|
|
|
|
|
|
See also:
|
|
Nonsense – but during several recent years these cartoons virtually could not be seen on our TV. From now on – they can be watched at any time. And it is very cool that everything did not boil down to one or two discs, as it had happened before. This time – a series of six collections has been already released, and, obviously, we should expect for continuation.
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
The little doggy Lotta lives with her parents in the Town of Inventors – she lives merrily and carelessly. But on one wonderful day Pippo appears in her house – a birdie that lost its flock, which was heading for the warm lands. What can one do? One cannot give up Pippo to the mercy of fate. And here... a brilliant idea occurs!
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
|
No doubt – a cool present for all kids who have not yet grown up. For all kids who have grown up but somewhere inside have not lost their childhood. For all those who love fairy-tales not only for pictures but also for the sense deep in its simplicity..
Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
Nonsense – but during several recent years these cartoons virtually could not be seen on our TV. From now on – they can be watched at any time. And it is very cool that everything did not boil down to one or two discs, as it had happened before.
Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
No doubt – a cool present for all kids who have not yet grown up. For all kids who have grown up but somewhere inside have not lost their childhood. For all those who love fairy-tales not only for pictures but also for the sense deep in its simplicity..
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
Some of the cartoons represented on discs of this series in 2010 will already be 30, or even 40 year old! Some of them will simply inspire your memories about your childhood or youth – while some you will even today want to consider as small masterpiece...
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
Some of them will simply inspire your memories about your childhood or youth – while some you will even today want to consider as small masterpiece... In any case, this is living history. History of not only Ukrainian animation – history of our people. For any fairy-tale is exactly the same as its narrator...
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
Some of them will simply inspire your memories about your childhood or youth – while some you will even today want to consider as small masterpiece... In any case, this is living history. History of not only Ukrainian animation – history of our people. For any fairy-tale is exactly the same as its narrator...
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
Some of the cartoons represented on discs of this series in 2010 will already be 30, or even 40 year old! Some of them will simply inspire your memories about your childhood or youth – while some you will even today want to consider as small masterpiece...
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
A funny plot, in which laughter, fear, secrets, bunter and the puberty period are mixed together. Bright characters – they will appear familiar and understandable to everyone who has been 13 years old at least once in his or her life. Black humor – you cannot do without it... But, sure, the major charm of this very disc is the translation and sounding in Ukrainian.
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
Maybe, we will not make a mistake by saying that you see now in front of you an unprecedented – for Ukraine – release. Thus, five DVD discs with five almost one-hour series of the new (maybe, it would be better to say – the first?) animation mini-series based on the fairy-tale space created by Ivan Franko...
| Domestic price: 247.14UAH,
International price: $54.92USD
|
|
|
|
|
|
We invite you to the town of inventors Samodelkino. The little doggy Lotta and its merry friends live here. If you want, you will be able to make friends with them and to leave for a wonderful trip far, far, to the very world's end. There are in store for you the mostest of most interesting and magic adventures! And not to ask permission from mum and dad – just take them along with you...
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
|
In these series, old cartoons, which became classics several dozens years ago – and, accordingly, remain so to this day – appear. The quality of domestic animated cartoons of those times has always surprised pleasantly. Colors, details, direction – it is really nice to look at.
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
The animation is in Ukrainian. The movie has neither English translation nor titles.
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
|
There are no reviews on this item. Yours may be the first. |
|
|
|
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
