Akutagava R. Pavutynka. Selected Short Stories. (Web)

"The classic of the Japanese literature Ryunosuke Akutagawa left a bright trace in the world culture and significantly influenced development of the short story genre. In Japan, Akutagawa award is annually awarded for the best literary debut, and the works that were awarded with this great prize are published.

In Ukraine, Ivan Dzyub translated and translates works by the outstanding Japanese master with special artistic perfection. The publication includes both older and new translations by Ivan Dzyub published for the first time, and this book is a specific expression of deep respect both for the Japanese master and the long-term work of the Ukrainian interpreter".

Translated from Japanese – Ivan Dzyub.

In Ukrainian.

Type of the edition: hard cover

Format: 130x200 mm

Number of pages: 232

Publisher: Piramida, Lviv

Contents:

1. Ras‘omon

2. Nis

3. Khustochka

4. Zhaby

5. Pavutynka

6. Muky pekel‘ni

7. Novochasne vbyvstvo

8. Mandaryny

9. Svjato khryzantem

10. Nankins‘kyy Khrystos

11. U chaharnyku

12. Heneral

13. Usmishka bohiv

14. Try skarby

15. Vahonetka

16. Sad

17. Panna Ronokumija

18. Uklin

19. Hrudka zemli

20. Dyvovyzhnyy ostriv

21. Ljubovnyy roman, abo Kokhannja – ponad use

22. U krajini vodjanykiv

23. Zhyttja idiota