|
|
 |
|
|
Wilde O. Schaslyvy prync. Selected Fairy Tales and Stories. (The Happy Prince) | | Track
Reviews (0) |
|
|
"For the first time in Ukraine, a complete collection of fairytales and the best stories by the famous English writer Oscar Wilde in perfect translation by the famous Ukrainian interpreter Ilko Korunets sees the light of the day. The magic world of fairytales and stories by Oscar Wilde for more than a century now has been fascinating people's hearts making them more empathetic and kind. We also hope that our publication will be favorably received both by children, and by adult Ukrainian readers". Translated from English by: Ilko Korunets In Ukrainian. Type of the edition: hard cover Format: 144x212 mm Number of pages: 220 Publisher: Piramida, Lviv Contents: KENTERVIL‘S‘KYY PRYVID: material‘no-idealistychna istorija (1887) ShchASLYVYY PRYNTs TA INShI KAZKY (1888): - Shchaslyvyy Prynts - Solovey i Trojanda - Veleten‘-sebeljubets‘ - Virnyy Druh - Nezvychayna Raketa GRANATOVYY BUDYNOChOK (1891): - Junyy Korol‘ - Den‘ narodzhennja Infanty - Rybalka i yoho dusha - Khlopchyk-zirka ZLOChYN LORDA ARTURA SEVAYLA TA INShI OPOVIDANNJa (1891): - Zlochyn lorda Artura Sevayla: Rozdumy z pryvodu pochuttiv obov’jazku
Publisher: Piramida
Catalogue number: ISBN 9789664410660
Year: 2008
Domestic price: 62.64UAH
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
See also:
|
|
The small Matsyus was not yet able to either read or write when after the death of his father he had to take his seat on the throne. But for Felek, a simple smart boy, Matsyus would never discover that lots of children in his kingdom lived in extreme poverty. To improve their lives, Matsyus created a children's parliament...
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
The famous "Flintstone" by Andersen is the latest book illustrated by the unequalled master of the Ukrainian publishing graphics Vladyslav Yerko – the holder of honorary titles of arts, the winner of a number of prestigious exhibitions. The expressive and, as ever, filigree illustrations by Yerko take one's breath away.
| Domestic price: 121.14UAH,
International price: $26.92USD
|
|
|
|
|
|
"Never-Ending Story" by Michael Ende turned into "golden classics" of literature for children, has been reprinted in many languages and successfully filmed. This is a book about the book that catches attention of an ordinary boy Bastian so much that he appears in a different reality, in the magic Fantasy country, to impact the course of events and to rescue the Child Queen...
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
Wonderful worlds exist alongside us. There are a lot of them, but only the one who is able to fly can find him/herself there. As, say, Peter Pan – the boy who will never get adult. If you meet Peter, he will, probably, want to show his Neverland to you. There you will find so many interesting things that one could not describe them at one go...
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
|
Òhis wintry tale has warmed the hearts of children around the world for almost 200 years. The tale describes the amazing adventures of Gerda, who goes off in search of her friend Kay after the Snow Queen takes him away. The illustrations to the book were created by Vladyslav Yerko, a well-known Ukrainian illustrator and recipient of many awards at prestigious art and book fairs.
| Domestic price: 148.14UAH,
International price: $32.92USD
|
|
|
|
|
|
This fairy-tale with such a cold name already for almost 200 years has been warming millions of children's hearts in the whole world. "Snow Queen" is a sort of a carte-de-visite of "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA" in the international book world. The book was illustrated by the famous Ukrainian master of book graphics Vladyslav Yerko..
Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
A storm broke out on a night in June. And though the cottage of moomins was flooded, the friendly family is not depressed – because water may both take away and bring a present. For example, a new enigmatic house, and together with it a heap of secrets and hazardous experiences for the whole summer.
Domestic price: 49.14UAH,
International price: $10.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
The vain king is afraid that he lost respect of his people. Suddenly, two otter dressmakers come to the palace and promise unheard garments to the king – a masterpiece of tailoring, due to which they will start treating him with awe. Or even more – such unbelievable garments will also enable him to recognize fools among people...
Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
It is on the basis of this book that the famous wizard Hayao Miyazaki created the wonderful animated film "Howl's Moving Castle". So if you've seen the cartoon and want to learn more about the favorite characters – you should the more so not miss this book in any case...
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
Do you know the Larsons? This is about the sly Larsons living in a hole – about the biggest, the slyest fox family in the whole forest consisting of the father, mother and fourteen young foxes. The youngest of them is Ludwig the Fourteenth. And this story is about him...
Domestic price: 94.14UAH,
International price: $20.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
In the lyrical story "Cher Beau Pere!.." (Dear Father-In-Law) one feels the motives of farewell to everything beautiful and good that happened in life. The theme of the story is rare for the world literature, it is a work about people’s aging...
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
The new book of short stories by Ryunosuke Akutagawa "Gods Smile" together with the selected works "Web" were published in 2006, and today these are the most complete editions of classic works of the Japanese literature in Ukraine in the highly skilled artistic translation by Ivan Dzyub.
| Domestic price: 62.64UAH,
International price: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
In the heart of creativity of the world-famous writer Yasunari Kawabata, there is the traditional Japanese idea of beauty. Most of his works are characterized by delicate reproduction of the simplest human feelings, revealing the human inner world in a harmonious combination with nature, the elegant art form and sincerity of the intonation...
| Domestic price: 53.64UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
|
The classic of the Japanese literature Ryunosuke Akutagawa left a bright trace in the world culture and significantly influenced development of the short story genre. In Japan, Akutagawa award is annually awarded for the best literary debut, and the works that were awarded with this great prize are published.
| Domestic price: 53.64UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
|
The poem "Mazepa" by the famous English poet George Byron for the first time reached the Ukrainian reader as a separate edition in free translation by Dmytro Zagul in the long-gone 1929. However, even today it is – one of the most striking sights of the Ukrainian Byroniad...
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
In the form of a fantastic story about Gulliver's travels to different fictional countries, Swift harshly ridicules the state system and public order of his contemporary England and appears as an irreconcilable enemy of lie, hypocrisy and tyranny. Unfortunately, the world and people in it almost never change, that is why "Gulliver's Travels" is always topically perceived and in every country, in particular and in our...
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
|
This is the first Ukrainian translation of the meridian work by Shakespeare in the third millennium, the play that never abandoned the scene since the moment of its creation – up until today. Two significant figures of the modern Ukrainian cultural space – the writer Yuriy Andrukhovych and illustrator Vladyslav Yerko – have carried out our edition of "Hamlet"...
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
|
Oh, but he is really as good a warrior as a devil-may-care story-teller, this clever and naive Svejk... We hope that our edition of "Svejk" in the classic translation by Stepan Maslyak edited by Ivan Malkovych will capture readers' likings.. In the epilogue and the editor's address readers will find quite a lot of thrilling facts about Hasek's / Svejk's stay in Ukraine.
Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
|
There are no reviews on this item. Yours may be the first. |
|
|
|
NEW AND HOT
|
|
Alphabet
Domestic: 58.14UAH
International: $12.92USD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
