|
|
 |
 |
 |
Ukrajins‘ki charivni kazky vid titky Orys‘ky ta dida Pan‘ka. (mp3). (Ukrainian Fairy-Tales by Aunt Oryska and Old Panko) | | Track Reviews (0) |
|
|
Last time, Aunt Oryska and Old Panko told us Ukrainian folk tales. It was good - but for continuation, quite logically, another idea was needed. Thus, now to your attention – literary fairy-tales. Though, not really sheer author’s fairy-tales – rather, literary adaptations of plots taken from Ukrainian folklore. A meeting with the most interesting, enigmatic part of fairy-tales is in store for you – with magic fairy-tales. And this means – there will be there devils and angels, there will be evil and good magic, there will be ideas and characters that have come to us from as long ago as pagan times. Here, by the way, it is necessary to mention that Ukrainian folklore still preserves a lot of characters that have already been sort of driven out from folklores of neighboring peoples. However, some of these fairy-tales have a lot in common with well-known European fairy-tale plots – but plots of later periods, in which queens and princes live. Well, and the majority of fairy-tales – have expressive Ukrainian features. To say nothing about that the Ukrainian language perfectly befits for narrating fairy-tales – melodious, soft, easy, with its very sounding it is able to set one for a certain mood. The more so – when the narrators have such pleasant voices as here. Disclamer: All software proposed AS IS. We do not guarantee that it will be working on your PC. We have tested every CD on our PC and it works fine.
Publisher: Nash Format Year: 2007
Domestic price: 45.30UAH
International price: $11.92USD
|
|
|
|
| CD1 |
| 1. |
 | Kozaka y chort ne zljaka
|
| 2. |
 | Zolota kisochka
|
| 3. |
| Koval‘ Zakharko |
| 4. |
| Fljazhka |
| 5. |
| Skarb |
| 6. |
| Verba |
| 7. |
| Chort u kripatstvi |
| 8. |
| Charivni dzvinochky |
| 9. |
| Vovk i staryy sobaka |
| 10. |
| Marko-bohatyr |
| 11. |
| Vyrlook |
| 12. |
| Kobyljacha holova |
| 13. |
| Zacharovane mistse |
| 14. |
| Pivpivnyka |
| 15. |
| Chort naymytom |
| 16. |
| Try sestry |
| 17. |
| Vid‘ma i djak |
| 18. |
| Hryts‘ Shpachok |
| 19. |
| Ivas‘, lytsar slavnyy |
| 20. |
| Zla Koljuchka i Dobra Trojanda |
| 21. |
| Vid choho more solone |
| 22. |
| Machukha i pannochka |
| 23. |
| Voronyy kin‘ |
| 24. |
| Rusalka |
| 25. |
| Strashnyy zvir |
| 26. |
| Vid‘ma |
| 27. |
| Duren‘ |
|
Fragments of the compositions marked with mark are available for listening. How to listen?
|
Domestic price: 45.30UAH
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
 |
See also:
|
|
...this disc, for example, contains favorite Ukrainian fairy-tales, as well as translations into Ukrainian of favorite Russian fairy-tales. Even one of bylinas about Ilya Muromets has appeared here – and this does not happen often, does it? Thus, here you won't find a single fairy-tale for which children's love were not confirmed through not just years – through centurie...
Domestic price: 45.30UAH 33.97UAH
International price: $11.92USD $8.94USD
|
|
|
|
|
Read attentively – and you will learn a lot of interesting things. For the Crimea is a special place. Everything happened, and, probably, you do not yet know about everything. Thus, come on!
| Domestic price: 33.90UAH,
International price: $8.92USD
|
|
|
|
|
The series "Ukrainian Mp3 Collection" represents not just an abundant variety of materials – on these discs you will find a number of curios things, rarities of funds recordings. The collection of Ukrainian folk tales, which you now see, is not an exception.
| Domestic price: 45.30UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
The depth of funds of the National Radio Company of Ukraine opens up from a new side on discs of the series "Ukrainian Mp3 Collection". Actually, it is possible to boldly state that at present each disc of this series contains some pleasant surprises, rare findings.
| Domestic price: 45.30UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
Domestic price: 90.59UAH 86.07UAH
International price: $23.84USD $22.65USD
|
|
|
|
|
Gogol's brilliant talent is based on the characteristic fabulous literary language with which he braids as though a lace of fantastic, however at the same time real images ("Viy"). Dramatically different literary qualities are revealed by Gogol in his work "Taras Bulba". Here the author appears as an unsurpassed historian operating factual materials for the purpose of development of the novel's specific characters.
| Domestic price: 45.30UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
The recent survey has raised Gogol to the rank of the writer who is the closest to the Ukrainian soul. The virtuoso mastery of the author is picturing reality in magic interlacing with fantasy, fable based on folk narratives: fairy-tales, tall tales, beliefs.
| Domestic price: 45.30UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
This time I was more interested in, in fact, not the spectacle, but, actually, the drama. Imagine my surprise when I saw that virtually all participants of the action are – happy. In other words, everybody receives everything, to a full degree. But – each at his/her own level, in the space of own desires, feelings, dreams.
| Domestic price: 45.30UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
"Fern Flower" is both read, and listened to easily – as a nice adventure book should be. Though you find here not only adventures, but also a romantic line – who could do without it? And mysticism tightly mixed with folklore – otherwise there would be no truth in it. And something from the domain of philosophy, and a bit of female logic – evidently, it is still more efficient than male one.
Domestic price: 60.50UAH 53.24UAH
International price: $15.92USD $14.01USD
|
|
|
|
|
In the collection of fairy tales "Evil spirits" the author decided to refresh his childhood memories, to look at folk characters, the representatives of "unreal, invisible world" from a new viewpoint, to give unusual characteristics of Ukrainian mythological figures and "evil spirits" in particular.
Domestic price: 45.30UAH 33.97UAH
International price: $11.92USD $8.94USD
|
|
|
|
|
Gogol is, in the end, the master of not just beautiful, artistic word – he created a number of bright, deep, very expressive characters. Thus, it refers both to long and short prose genres – and testifies to real, truthful feeling and knowledge of human psychology.
| Domestic price: 37.70UAH,
International price: $9.92USD
|
|
|
|
 |
|
There are no reviews on this CD. Yours may be the first. |
|
|
|
|