Ukrainian music - Home page
Óêðà¿íñüêîþ ìîâîþÐóññêàÿ âåðñèÿ
Tell a friend Print version E-mail us
 
There are 1154 titles in our catalogue.
Search 
About us
How to order (FAQ)
Security
Compact discs
  Gift Ideas
  Folk
  Church
  Rock & Alternative
  Hip-Hop
  Modern Pop
  Variety Art
  Zabava
  Jazz & almost
  Electro-Acoustic Experiments
  Classical
  For Children
  Other
  Audio Books
  MP3-CD
  Multimedia
  Video
Guestbook
DISC OF THE DAY
Johnny Bardo. Basket Case.
joys of Louis Franck
Domestic: 37.70UAH
International: $9.92USD
Evshanzillya 2. Rock Collection 2008.
intelligent and not only
Domestic: 33.90UAH 30.51UAH
International: $8.92USD $8.03USD
NEWSLETTER
Artists:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Albums:   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [0-9]
Catalogue -> Audio Books -> For Children

Vasyl‘ Koroliv-Staryy. Nechysta syla. (mp3). (Evil spirits)

 Track 
Reviews (0)
Vasyl‘ Koroliv-Staryy. Nechysta syla. (mp3). (Evil spirits)
In the collection of fairy tales "Evil spirits" the author decided to refresh his childhood memories, to look at folk characters, the representatives of "unreal, invisible world" from a new viewpoint, to give unusual characteristics of Ukrainian mythological figures and "evil spirits" in particular. In his foreword to the book Vasyl Koroliv-Staryy wrote the following: "No matter that intellectual people smile a good natured smile when it comes to "evil spirits". No matter that nowadays you can hardly find an educated person who would believe in any devilry. Even then, the most intelligent and the most educated person recalls devil or any other "evil spirit" at least for the sake of expression. Commonly these are swear words, empty sounds that have no sense. So if we cannot get rid of devilry in our world isn’t it better to tell the children about it as about the powers of nature, neither evil nor hostile?! I am not a pedagogue, and probably I’m wrong. So, this book of fairy tales is the result of my mistake and here I dare to defend ,first of all, our Ukrainian "evil spirits and powers" as I consider them less dangerous then other "powers" which, unfortunately, are not called "evil""

(information from the booklet to compact-disc)

Disclamer: All software proposed AS IS. We do not guarantee that it will be working on your PC. We have tested every CD on our PC and it works fine.

Publisher: Nash Format
Year: 2007

Domestic price: 45.30UAH 33.97UAH
International price: $11.92USD $8.94USD
Discount: 25%
CD1
1. Mp3Nechysta syla
 

Fragments of the compositions marked with Mp3 mark are available for listening. How to listen?

Domestic price: 45.30UAH 33.97UAH
International price: $11.92USD $8.94USD
Discount: 25%
See also:

Collection "Mykola Gogol". (mp3). 2 CD.

Domestic price: 90.59UAH 86.07UAH
International price: $23.84USD $22.65USD

M. Gogol. Taras Bulba. Viy. (mp3).


Gogol's brilliant talent is based on the characteristic fabulous literary language with which he braids as though a lace of fantastic, however at the same time real images ("Viy"). Dramatically different literary qualities are revealed by Gogol in his work "Taras Bulba". Here the author appears as an unsurpassed historian operating factual materials for the purpose of development of the novel's specific characters.
Domestic price: 45.30UAH, International price: $11.92USD

M. Gogol. Vechory na hutori bilja Dykan'ky. (mp3). (Evenings at a Farm Near Dikanka)


The recent survey has raised Gogol to the rank of the writer who is the closest to the Ukrainian soul. The virtuoso mastery of the author is picturing reality in magic interlacing with fantasy, fable based on folk narratives: fairy-tales, tall tales, beliefs.
Domestic price: 45.30UAH, International price: $11.92USD

Lesya Ukrainka. Lisova pisnja. (mp3). (Forest Song)


This time I was more interested in, in fact, not the spectacle, but, actually, the drama. Imagine my surprise when I saw that virtually all participants of the action are – happy. In other words, everybody receives everything, to a full degree. But – each at his/her own level, in the space of own desires, feelings, dreams.
Domestic price: 45.30UAH, International price: $11.92USD

Tetjana Vynokurova-Sadychenko. Zhart druhyy. Kvit paporoti. (mp3). (Joke Two. Fern Flower)


"Fern Flower" is both read, and listened to easily – as a nice adventure book should be. Though you find here not only adventures, but also a romantic line – who could do without it? And mysticism tightly mixed with folklore – otherwise there would be no truth in it. And something from the domain of philosophy, and a bit of female logic – evidently, it is still more efficient than male one.
Domestic price: 60.50UAH 53.24UAH
International price: $15.92USD $14.01USD

Ukrajins‘ki charivni kazky vid titky Orys‘ky ta dida Pan‘ka. (mp3). (Ukrainian Fairy-Tales by Aunt Oryska and Old Panko)


Last time, Aunt Oryska and Old Panko told us Ukrainian folk tales. It was good - but for continuation, quite logically, another idea was needed. Thus, now to your attention – literary fairy-tales. Though, not really sheer author’s fairy-tales – rather, literary adaptations of plots taken from Ukrainian folklore.
Domestic price: 45.30UAH, International price: $11.92USD

M. V. Gogol. Viy. Taras Bulba. (mp3). (2006).


Gogol is, in the end, the master of not just beautiful, artistic word – he created a number of bright, deep, very expressive characters. Thus, it refers both to long and short prose genres – and testifies to real, truthful feeling and knowledge of human psychology.
Domestic price: 37.70UAH, International price: $9.92USD

Ivan Franko. Lys Mykyta. (mp3). (Mykyta the Fox)


He managed to retell simple and known, it would seem, things and plots so... these fairy-tales are a smooth, thin border between sheer folklore and literature – and there are no slants in that or other side, everything is harmoniously balanced.
Domestic price: 45.30UAH, International price: $11.92USD

Bohdan Chalyj. Pryhody Barvinka i Romashky. (mp3). (Adventures of Vinca and Chamomiles)


this audio-book for the first time comprises in the digital format all stories, all adventures of Vinca and Chamomiles – until recently, they were published, as a rule, as separate editions. Thus, children have in store over 6 hours of bright trips – and you understand that such things should not be postponed.
Domestic price: 41.50UAH, International price: $10.92USD

Reviews (0)

© 1999-2008 UMKA. All rights reserved. Copyrights. Privacy policy. Affiliate program.

e-mail address:

 

NEWS
31 october 2008
Attention! Prices on the web site will increase!
 
22 ugust 2008
Attention! New prices on our web-site!
 
NEW AND HOT
Todos‘ Os‘machka. Starshyy bojaryn. (mp3). (First bride’s man)
Todos‘ Os‘machka
Domestic: 45.30UAH
International: $11.92USD
Narodni dumy. (mp3). (Folk ballads)
Folk ballads
Domestic: 45.30UAH
International: $11.92USD
Larysa Denysenko. Tantsi v maskakh. (mp3). (Dances in masks)
from scratch
Domestic: 71.90UAH
International: $18.92USD
Mykola Hvyliovyi. Opovidannja. (mp3). (Stories)
Mykola Hvyliovyi
Domestic: 45.30UAH
International: $11.92USD