|
|
 |
 |
 |
Аудио книги
|
|
И смеялся вслух, и замирал, и ловил каждое следующее слово – заново пережил не просто пьесы, но все, что знаю о тех временах. Появились новые нотки в восприятии, к тому же, и Киева. Во всяком случае, много чего ожило, приобрело зримые очертания – наполнилось. И наполнило...
| Цена для жителей Украины: 48.16 грн (*),
других стран: $11.92USD
|
|
|
|
|
Отец современной фантастики Герберт Уэллс стал всемирно известным после выхода своего первого бестселлера "Предчувствие" (1901), футуристического текста, описывающего состояние человечества в 2000 году: автор пророчит сексуальную революцию, немецкий милитаризм и создание Европейского Союза...
| Цена для жителей Украины: 44.12 грн (*),
других стран: $10.92USD
|
|
|
|
|
...пожалуй, меньше есть языков, на которые его не переводили, чем наоборот. Вот, наконец, и украинский перевод поспел. Мне кажется – перевод удачный. Собственно, оригинальный текст полон, помимо всего прочего, еще и чисто разговорными шутками, каламбурами и т.п. – и приятно, что украинский текст тоже отличается сочностью и колоритом.
| Цена для жителей Украины: 44.12 грн (*),
других стран: $10.92USD
|
|
|
|
|
...пожалуй, меньше есть языков, на которые его не переводили, чем наоборот. Вот, наконец, и украинский перевод поспел. Мне кажется – перевод удачный. Собственно, оригинальный текст полон, помимо всего прочего, еще и чисто разговорными шутками, каламбурами и т.п. – и приятно, что украинский текст тоже отличается сочностью и колоритом.
| Цена для жителей Украины: 44.12 грн (*),
других стран: $10.92USD
|
|
|
|
|
...пожалуй, меньше есть языков, на которые его не переводили, чем наоборот. Вот, наконец, и украинский перевод поспел. Мне кажется – перевод удачный. Собственно, оригинальный текст полон, помимо всего прочего, еще и чисто разговорными шутками, каламбурами и т.п. – и приятно, что украинский текст тоже отличается сочностью и колоритом.
| Цена для жителей Украины: 44.12 грн (*),
других стран: $10.92USD
|
|
|
|
|
...пожалуй, меньше есть языков, на которые его не переводили, чем наоборот. Вот, наконец, и украинский перевод поспел. Мне кажется – перевод удачный. Собственно, оригинальный текст полон, помимо всего прочего, еще и чисто разговорными шутками, каламбурами и т.п. – и приятно, что украинский текст тоже отличается сочностью и колоритом.
| Цена для жителей Украины: 44.12 грн (*),
других стран: $10.92USD
|
|
|
|
|
...пожалуй, меньше есть языков, на которые его не переводили, чем наоборот. Вот, наконец, и украинский перевод поспел. Мне кажется – перевод удачный. Собственно, оригинальный текст полон, помимо всего прочего, еще и чисто разговорными шутками, каламбурами и т.п. – и приятно, что украинский текст тоже отличается сочностью и колоритом.
Цена для жителей Украины: 176.47 грн 150.01 грн (*)
Для жителей других стран: $43.68USD $37.13USD
|
|
|
|
|
Антуан де Сент-Экзюпери, всемирно известный французский писатель и философ, был профессиональным летчиком. Однажды его самолет упал в пустыне. Этот случай стал основой романа "Маленький принц". Ремонтируя самолет, обреченный на гибель летчик неожиданно знакомится с Маленьким принцем, прилетевшим с миниатюрной планетки "Астероид В-612"...
| Цена для жителей Украины: 44.12 грн (*),
других стран: $10.92USD
|
|
|
|
|
Настоящий успех пришел к писателю после того, как он опубликовал свой первый роман "И восходит солнце" (второе название – "Фиеста"). Эпиграфом к этому роману стали слова, позднее ставшие всемирно известными: "Вы все – потерянное поколение".
| Цена для жителей Украины: 44.12 грн (*),
других стран: $10.92USD
|
|
|
|
|
|