"Яков Яциневич – талантливый украинский композитор, хоровой дирижер, фольклорист. К сожалению, хотя совсем небольшой промежуток времени отделяет нас от лет жизни и деятельности Яциневича, наследие композитора до сих пор полностью не найдено, а биография его скрывает множество тайн... Жизнь Яциневича до 1917 года была полностью связана с церковью: после учебы в Софийской духовной школе и Киевской духовной академии его назначают регентом лучшего на то время хора Михайловского собора. В послереволюционные годы Яциневич принимает активное участие в создании Украинской Православной Автокефальной церкви, в честь которой пишет свою выдающуюся, прекрасную "Литургию". Но колесо большевистского режима уже начало свои репрессивные обороты: в собственном доме был убит
Николай Леонтович, умер от тифа
Кирилл Стеценко, только таким образом избежав расправы... Талант, знания и опыт Яциневича не были нужны. В конце жизни Яциневич был выслан на Кавказ, в Адыгейскую автономную республику. Последним местом его работы – стала охрана колхозного сада в далеком Краснодарском крае, где он и умер.
Яков Яциневич – славный сын своего народа, он передал нам и следующим поколениям свое выстраданное послание, которое так органично вписывается в украинский музыкальный иконостас тысячелетней истории." Николай Гобдич
(информация из полиграфии к CD)
Издание содержит 28-страничный буклет со статьями Николая Гобдича и профессора, доктора искусствоведения Лидии Корней, а также информацией о хоре. Тексты в буклете представлены на украинском, английском, немецком, французском языках.