|
|
 |
|
|
Пісенники, Ноти, Поезія
|
|
Поема "Мазепа" відомого англійського поета Джорджа Байрона вперше окремим виданням у вільному перекладі Дмитра Загула потрапила до українського читача далекого 1929 року. Утім і сьогодні вона – одна із найяскравіших пам’яток української Байроніади...
| Ціна для мешканців України: 85.14 грн (*),
інших країн: $18.92USD
|
|
|
|
|
Двотомна антологія "Розіп’ята Муза" вперше у такій повноті представляє українських поетів, які загинули від рук денікінців, більшовиків, німецьких загарбників, сталінського режиму, полягли на фронтах Першої та Другої світової, померли на засланні та у концтаборах.
| Ціна для мешканців України: 499.14 грн (*),
інших країн: $110.92USD
|
|
|
|
|
|
"Відлуння золотого віку" – перша в українській перекладній літературі антологія пізньої латинської поезії. Духовний простір збірки охоплює майже тисячоліття: від "срібного віку" (Сенека, Петроній, Марціал) і пізньолатинської доби аж до початків середньовіччя.
| Ціна для мешканців України: 80.64 грн (*),
інших країн: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
До "Вибраного" однієї з кращих українських поетес ХХ—ХХІ століття увійшли вірші з книжок "Травневий іній", "Дириґент останньої свічки", "Автостоп", "Новий закон Архімеда", з неопублікованої дитячої книжки "Весняна акварель", нові вірші та поетичні переклади.
Ціна для мешканців України: 112.14 грн (*),
інших країн: $24.92USD
Нажаль, ця позиція тимчасово відсутня
|
|
|
|
Вперше збірка поезій Ігоря Калинця "Відчинення вертепу" вийшла 1970 року у Бельгії, "щоб врятувати для української культури високоякісний вклад поетично-мистецької творчості молодого покоління, та – щоб культурні кола світу дізналися, якої якості і якого змісту українську культурну творчість придавлюють окупанти України".
| Ціна для мешканців України: 71.64 грн (*),
інших країн: $15.92USD
|
|
|
|
|
|
...Велич історичного призначення та драма самотньої людської душі – ці два виміри нерозривно пов’язані у творі. Відроджений в новій любові гетьман знову стає на чолі повсталого війська. Суверенність держави народжується з вистражданої індивідуальної свободи і зрілої людської волі..
Ціна для мешканців України: 238.14 грн (*),
інших країн: $52.92USD
Нажаль, ця позиція тимчасово відсутня
|
|
|
|
"Гіацинтове сонце" – це книжка поезій Ліни Костенко, що стали піснями Ольги Богомолець. У гармонії з ними – ілюстрації видатного художника Івана Марчука. Визначні суверенні особистості – кожна зі своїм унікальним мистецьким голосом, своєрідним емоційним та естетичним переживанням світу – створили неповторний мистецький синтез...
Ціна для мешканців України: 269.64 грн (*),
інших країн: $59.92USD
Нажаль, ця позиція тимчасово відсутня
|
|
|
|
Лірично-філософські роздуми видатної української поетеси виливаються у струнку і багатоголосну поетичну сюїту, в якій знайомі читачеві вірші органічно переплетені з друкованими вперше. Оригінальне художнє оформлення та ґрунтовна післямова довершують цілісне сприйняття книжки.
Ціна для мешканців України: 259.74 грн (*),
інших країн: $57.72USD
Нажаль, ця позиція тимчасово відсутня
|
|
|
|
До цієї книжки увійшли нові, а також раніше не друковані поезії різних років. Це книжка дуже особиста: вона присвячена коханій доньці – Оксані. З великою довірою до свого читача автор відкриває родинний альбом – ніби запрошує на вогник земного дому всіх подорожніх на шляхах і перехрестях буття...
| Ціна для мешканців України: 94.14 грн (*),
інших країн: $20.92USD
|
|
|
|
|
|
Ім’я Лі Бо іще за життя його було оповите легендами. В народі його мали за небожителя – генія Вранішньої зірки на ім’я "Досконало чистий", посланого на землю спокутувати якісь гріхи. У нашому виданні представлено найцікавіші поетичні твори Лі Бо українською мовою.
| Ціна для мешканців України: 85.14 грн (*),
інших країн: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
Богдана Матіяш зуміла не передавати словами те, про що їй хотілося сказати. Натомість її слова – такі прості, прозорі і відверті – перетворилися на двері, прочинені у тепле серце і – крізь нього – у, мабуть, безкінечність... "Розмови з Богом" – це настільки чесна, глибока, справжня інтимність, що майже не віриться: невже це – книга 21 сторіччя?
| Ціна для мешканців України: 89.64 грн (*),
інших країн: $19.92USD
|
|
|
|
|
|
В книзі Костянтина Москальця "Мисливці на снігу" найповніше представлена поетична творчість одного із знакових поетів покоління вісім десятників, автора відомих пісень "Вона", "Треба встати і вийти", "Армія світла" та ін.
| Ціна для мешканців України: 80.64 грн (*),
інших країн: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
Тут кожна нота – крок на шляху досягнення гармонії, який ви пройдете, виконуючи ці композиції. Структура та рівень складності творів тренує вміння та навички, вдосконалює прийоми виконання джазової музики. Збірка адресована початківцям, віртуозам та усім шанувальникам джазу.
| Ціна для мешканців України: 44.64 грн (*),
інших країн: $9.92USD
|
|
|
|
|
|
До збірки увійшли твори зарубіжних композиторів в перекладі для бандури Світлани Овчарової. Для учнів музичних шкіл, училищ та студентів вищих музичних закладів.
| Ціна для мешканців України: 76.14 грн (*),
інших країн: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
Метою даної збірки є надання методичної допомоги студентам і викладачам для підвищення ефективності занять у спеціальному класі бандури та у класі інструментування. У посібнику пропонується нотний матеріал та методичні рекомендації щодо перекладення органних хоральних прелюдій Й.С. Баха.
| Ціна для мешканців України: 58.14 грн (*),
інших країн: $12.92USD
|
|
|
|
|
|
У книзі зібрано понад сто автентичних веснянок, записаних в українських селах впродовж двадцяти років у експедиціях Марією та Василем Пилипчаками. Пісенний архів видається вперше і містить велику кількість маловідомих і подекуди вже забутих мелодій.
| Ціна для мешканців України: 148.14 грн (*),
інших країн: $32.92USD
|
|
|
|
|
|
У збірку увійшло близько ста народних колискових (слова і ноти), записаних автором у різних регіонах України. Вони представляють реальну живу традицію і можуть стати в нагоді молодим матерям та всім бажаючим вивчити цей сакральний пласт музично-поетичної культури українців
| Ціна для мешканців України: 202.14 грн (*),
інших країн: $44.92USD
|
|
|
|
|
|
"Пісенний вінок" – бо пісні в цій книзі пов'язані, мов квіти у вінку, природним розмаїттям весни, літа й осені людського життя. Всі кольори та відтінки сердечних переживань: радощі і смуток, спогади і мрії, розчарування й надії, веселі жарти і героїчні пориви, трагічне й іронічне часто звучать на сторінках, що поруч.
Ціна для мешканців України: 134.64 грн 114.44 грн (*)
Для мешканців інших країн: $29.92USD $25.43USD
|
|
|
|
|
|
"Пісенний вінок" – бо пісні в цій книзі пов'язані, мов квіти у вінку, природним розмаїттям весни, літа й осені людського життя. У "Пісенному вінку" подано основні, найкращі, наймелодійніші нотні записи і тексти пісень, які в сучасних популярних збірниках часто побутують у різних інтерпретаціях.
Ціна для мешканців України: 179.64 грн 152.69 грн (*)
Для мешканців інших країн: $39.92USD $33.93USD
|
|
|
|
|
|
...Кожен поет, свідомо чи несвідомо, шукає сенсу буття. Я намагаюся... я вчуся любити і бути вдячною. І радіти найпростішим речам. Я безмірно вдячна долі за тих людей, котрі поруч зі мною, і тих, котрі були і залишаються в моєму серці паростками світла. І думаю, кожна людина, бодай на мить, може стати для когось ангелом-охоронцем. Бо це буває потрібно...
| Ціна для мешканців України: 62.64 грн (*),
інших країн: $13.92USD
|
|
|
|
|
|
Друге, змінене і доповнене, видання збірника пісень, які співає сучасна українська молодь. Містить твори останніх років та найкращі зразки народних, повстанських, пластових пісень.
| Ціна для мешканців України: 58.14 грн (*),
інших країн: $12.92USD
|
|
|
|
|
|
До першого тому "Зібрання творів" Василя Стуса у 12 томах увійшли "Ранні вірші" поета від середини 1950-х років до початку 1960-х, саморобна збірка "ДЕЛО № 13/БЕ1339", яку поет не подавав у жодне видавництво, частково реконструйована збірка "Круговерть" та вірші, написані до середини 1960-х років. Частина віршів публікується вперше.
| Ціна для мешканців України: 76.14 грн (*),
інших країн: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
Третій том "Зібрання творів" містить збірку віршів "Час творчості / Dichtenszeit", написану під час першого слідства 1972 р. у камері попереднього ув'язнення Київського республіканського КДБ. На відміну від першого видання "Творів" Василя Стуса, тут вперше представлено варіанти перекладів з Й.-В. Гете, які не потрапили до попереднього видання через брак місця.
| Ціна для мешканців України: 80.64 грн (*),
інших країн: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
У п’ятому томі вміщено вершинний поетичний доробок Василя Стуса – збірку "Палімпсести". Саме за цю книгу в 1985 році поета було висунуто на здобуття Нобелівської премії в галузі літератури.
| Ціна для мешканців України: 85.14 грн (*),
інших країн: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
У п’ятому томі вміщено вершинний поетичний доробок Василя Стуса – збірку "Палімпсести". Саме за цю книгу в 1985 році поета було висунуто на здобуття Нобелівської премії в галузі літератури.
| Ціна для мешканців України: 85.14 грн (*),
інших країн: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
Тут уперше в повному обсязі представлено магаданську версію збірки "Палімпсести". Окрім того, поетичний доробок В. Стуса репрезентовано вибраними віршами. У книзі широко відображено епістолярну спадщину поета, головні критичні праці та публіцистичні виступи. Критичні роботи, присвячені творчості В. Стуса, охоплюють півстоліття.
| Ціна для мешканців України: 116.64 грн (*),
інших країн: $25.92USD
|
|
|
|
|
|
Перша частина – вірші Григорія Фальковича, напрочуд яскраві, щирі та, безумовно, сучасні. Кумедні – але по-своєму мудрі й світлі. Друга частина – поезії російських поетів (серед яких, наприклад, Даниїл Хармс) в українських перекладах Галини Малик.
| Ціна для мешканців України: 85.14 грн (*),
інших країн: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
Його справедливо можна назвати символом цілої епохи. Він – один з лідерів андеграундного "шістдесятництва". Поет "нової хвилі", автор з "потрясаючою, часом нестримною метафоричністю" – так говорив про Миколу Холодного ще у далекому 1966 році Іван Дзюба.
| Ціна для мешканців України: 49.14 грн (*),
інших країн: $10.92USD
|
|
|
|
|
|
...зі свого тіла Душа споглядатиме, вивчатиме, відчуватиме на дотик і смак Життя. І з часом покине свою оболонку разом з усіма земними пристрастями, але винесе з собою пучок діамантових квіток, а може, лише єдину квітку, ім’я якої – Любов. Бо ніде Любов не цвіте так гірко, гаряче і відчутно, як тут, на землі...
Ціна для мешканців України: 76.14 грн (*),
інших країн: $16.92USD
Нажаль, ця позиція тимчасово відсутня
|
|
|
|
У книжці подано близько сотні зразків народних пісень з нотами, що дають об’ємне уявлення про архетипи ладово-світоглядного духовного буття наших предків, для яких пісня була щоденною молитвою "над тихими водами, під ясними зорями"...
Ціна для мешканців України: 80.64 грн (*),
інших країн: $17.92USD
Нажаль, ця позиція тимчасово відсутня
|
|
|
|
Тут подано уточнені тексти, виправлені за оригіналами рукописів і першодруків, завдяки чому вдалося усунути неточності, допущені у пізніших виданнях. Крім того, у "Кобзарі" подано автографи, ілюстрації Шевченка до його власних поезій, численні автопортрети, а також маловідомі картини й малюнки.
| Ціна для мешканців України: 89.64 грн (*),
інших країн: $19.92USD
|
|
|
|
|
|
Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра, п'єси, яка не сходила зі сцени з часу написання – аж до сьогодні. Наше видання "Гамлета" здійснено двома знаковими постатями сучасного українського культурного простору – письменником Юрієм Андруховичем та ілюстратором Владиславом Єрком..
| Ціна для мешканців України: 89.64 грн (*),
інших країн: $19.92USD
|
|
|
|
|
 |
|
Розповісти другові
Версія для друку
Пишіть нам
