|
|
 |
|
|
|
|
"Abetka" ("ABC") is one of the most significant books by the publishing house, the history of "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA" started exactly with it. This edition of the ABC was in an unsurpassed way illustrated by Kost Lavro – the chief artist of the publishing house. His authentic and so classic already images touch and charm for life. It seems that they have always existed and that it was about Lavro's hares and kitties that they sang over our cradles... Popular poems known to many generations of Ukrainian children were included into the book, as well as new pieces. The "ABC" gained in its time a number of victories at competitions, lots of readers sincerely consider this book the best Ukrainian "ABC" since the times of Georgy Narbut. "I invented this ABC somewhere in autumn 1990 or in spring 1991 when traveling on a train from Kyiv to Frankivsk. It started in a way dramatically different from all soviet ABCs of that time – not with a shark, not with an aquarium, not with a bus, but with an ANGEL..." (I.Malkovych). (information provided by the publishing house) In Ukrainian. Authors: Ivan Malkovych, Leonid Kulish-Zinkiv, Platon Voronko. Illustrations: Kost Lavro Compiler: Ivan Malkovych Age group: for pre-school age children Edition type: cardboard, premium, colored Format: 175x210 mm Number of pages: 36, counterfoil 23mm thick Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, Kyiv
Publisher: A-BA-BA-HA-LA-MA-HA
Catalogue number: ISBN 9789667047334
Year: 2009
|
This item is not available for the moment
|
|
|
|
Unfortunately this item is not available at the moment. Please leave your e-mail here and we will certainly inform you when this item will become available. You will not be obliged to purchase it then.
We respect the privacy of our clients. We will not use your e-mail address to send unwanted information and we will not share your e-mail address with third parties.
|
|
|
|
See also:
|
|
This book is unique! Above all – because it was created by one of the most amazing, the lightest, finest, brightest, most mysterious Ukrainian poets of the 20th century – the legendary Hrygory Chubay. And this book is unique because it now sees the light of the day... for the first time!
| Domestic price: 71.64UAH,
International price: $15.92USD
|
|
|
|
|
The "animal" poems by once very serious and adult poet Ivan Andrusyak: will introduce your kid to wildlife – both familiar and exotic one; they will entertain not only your kid, but you as well; and, most importantly: with all of this "animalism", with a smile and thought, letters are remembered and form words easily and naturally!
| Domestic price: 58.14UAH,
International price: $12.92USD
|
|
|
|
|
|
On the pages of this little book, the reader will discover little witty versed "portraits" of such animals as Dykopas, Kozyubochka... Rhymes of the poems are easy to reproduce, funny descriptions of cute animals will help your child to feel the essence of humor, and who knows – maybe, your daughter or son will start rhyming themselves.
| Domestic price: 31.14UAH,
International price: $6.92USD
|
|
|
|
|
|
The first part is poems by Hryhoriy Falkovych: his children's poems are surprisingly bright, sincere, and, certainly, modern. Funny – but in their own way wise and light. The second part consists of children's poems by Russian poets (including, for example, Daniil Harms) in Ukrainian translation by Halyna Malyk.
| Domestic price: 85.14UAH,
International price: $18.92USD
|
|
|
|
|
|
Fairy-tales by the classicist, one of the greatest poets of the 20th century Volodymyr Svidzinsky were published in journals as early as in the 1930s, and then they were unjustly forgotten, along with their author. Only in recent years, the Ukrainian reader has re-discovered the amazing fairy-tale world of poetry by this "quiet genius"...
| Domestic price: 76.14UAH,
International price: $16.92USD
|
|
|
|
|
|
...you will wander into the fascinating world of the Ukrainian fairy tales in which brave and wise heroes experience unusual and dangerous adventures. However, they always get help from devoted friends, and the golden-mane horse is able to not only protect, but also to obtain the desired victory for its master...
| Domestic price: 53.64UAH,
International price: $11.92USD
|
|
|
|
|
|
"The House of Water" is the second book in the "Music Fairy-Tales Therapy" series. This time the author offers us a wonderful story about the Boy Ra, his studies at the School of the Golden Dolphin and friendship with the kind Dolphin Keeper.
| Domestic price: 98.64UAH,
International price: $21.92USD
|
|
|
|
|
|
The latest and, as always, exciting stories from one of the most revered modern children's writers Vsevolod Nestayko let you again meet your favourite heroes. This is the first time that the famous author's book has been illustrated by children.
| Domestic price: 89.64UAH,
International price: $19.92USD
|
|
|
|
|
|
The Little Bunny's Mom got ill, and the Bunny makes up his mind to go and get some honey for his mommy, as tea with honey is the best treatment for a sore throat. But the City is big, and the Bunny is very little, so he gets lost... A very moving story with moving illustrations and happy end.
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
|
"Tale of the Sun and Its Son" includes 41 piece by 26 authors, among them Leopold von Sacher-Masoch, Ivan Nechuy-Levytsky, Panas Myrny, Dniprova Chayka. Yury Vynnychuk brings back to life in literature unjustly forgotten writers and storytellers, whose works were published during their lifetime in rare Ukrainian journals of the 19th century.
| Domestic price: 67.14UAH,
International price: $14.92USD
|
|
|
|
|
|
The eighteenth volume launches publication of Zakarpattya fairy-tales, and in the 24 volumes of the series there will be five volumes of these. The reader will immediately see that the language of this volume is more distant from the Ukrainian literary language than the language of previous volumes.
Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
"Fairytales of Boykivschyna" is the fifteenth book of the unique 24-volume series of Ukrainian folk fairytales, to collection, organizing and literary processing of which the author devoted over 30 years. During this time, he succeeded in writing down approximately 3800 fairytales.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
"Fairytales of Boykivschyna" is the fourteenth book of the unique 24-volume series of Ukrainian folk fairytales, to collection, organizing and literary processing of which the author devoted over 30 years. During this time, he succeeded in writing down approximately 3800 fairytale...
Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
This item is not available for the moment
|
|
|
|
Once upon a time there lived in the world an evil sorcerer, and he committed so many evil acts in his life that when the time came to die, he felt the grip of terrible fear. And in order to avoid the God's justice, the magician turned himself into a black crow...
Domestic price: 80.64UAH 71.77UAH
International price: $17.92USD $15.95USD
|
|
|
|
|
|
"Fairytales of Huzulschyna" is the fifth book of the unique 24-volume series of Ukrainian folk fairytales, to collection, organizing and literary processing of which the author devoted over 30 years. Fairytales of the original ethnographic region of Ukraine – Huzulschyna – recorded at the end of the 1980s were included into the book we offer.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
"Fairytales of Bukovyna" is the ninth book of the unique 24-volume series of Ukrainian folk fairytales, to collection, organizing and literary processing of which the author devoted over 30 years. Fairytales of the original ethnographic region of Ukraine – Bukovyna – recorded at the end of the 1980s were included into the book we offer.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
"Fairytales of Pokuttya" is the thirteenth book of the unique 24-volume series of Ukrainian folk fairytales, to collection, organizing and literary processing of which the author devoted over 30 years. Fairytales of the original ethnographic region of Ukraine – Pokuttya – recorded at the end of the 1980s were included into the book we offer.
| Domestic price: 80.64UAH,
International price: $17.92USD
|
|
|
|
|
|
This is one of the most successful books by "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA", the book that is constantly updated with new pictures and complemented with new poems – the most valuable examples of the classic and modern Ukrainian poetry, as well as skilful translations of popular poems from foreign classics.
| Domestic price: 116.64UAH,
International price: $25.92USD
|
|
|
|
|
|
 Loading...
Èãîðü
, Îäåññà
09-01-2012 14:11 |
Ïðåêðàñíîå èçäàíèå. Î÷åíü óäà÷íîå õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå.
|
|
, United Kingdom
11-11-2011 15:23 |
Ababahalamaha are simply the best, all of their books are works of art not just literary classics.
|
|
, Vlaardingen, The Netherlands
07-07-2011 12:10 |
It is a deeply sentiment by reading such beautifull and exclusive illustrated books. Thank you for the possibility to by from you and thank you also for your great service.
|
|
Z.W.
01-02-2011 16:26 |
Wonderful book! Can not say enough about it. My child and I love to read it couple of times a day. Art is amazing and not boring. I love all the books from ababahalamaha.
|
|
|
|
|
|
|
Tell a friend
Print version
E-mail us
