|
|
 |
|
|
|
|
|
"Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра, п'єси, яка не сходила зі сцени з часу написання – аж до сьогодні. Гамлета можна сприймати як завгодно – у дусі класики чи постмодернізму, проте важко знайти людину, яку б не вразила трагедія про принца данського. Цей твір, в ідеалі, мало б перекладати чи не кожне покоління – з притаманними тільки йому лексикою, акцентами й нюансуванням. Наше видання "Гамлета" здійснено двома знаковими постатями сучасного українського культурного простору – письменником Юрієм Андруховичем та ілюстратором Владиславом Єрком. Їхня версія "Гамлета" – це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність і сучасність." Українською мовою. Переклад: Юрій Андрухович Ілюстрації: Владислав Єрко Тип видання: подарункове, друк з бронзою і золотом, тиснення на тканині, суперобкладинка з дизайнерського паперу Формат: 142х215 мм Кількість сторінок: 240 Видавець: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, Київ
Видавець: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Номер за каталогом: ISBN 9789667047795
Рік видання: 2014
Всі альбоми та пісні виконавця на сайті:
- Вільям Шекспір
|
На жаль, ця позиція тимчасово відсутня
|
|
|
|
На жаль, цієї позиції немає на складі. Будь ласка, залиште свій e-mail і ми обов’язково повідомимо Вас, коли він з’явиться у продажі. Ми не зобов’язуємо Вас придбати цю позицію.
Ми поважаємо приватність наших клієнтів. Ми не будемо використовувати Вашу адресу для розсилки небажаної інформації та не передаватимемо її третім особам.
|
|
|
|
Дивіться також:
|
|
...Проте Карела Чапека цікавили не закони робототехніки (хоч драма і стала культовим твором у каноні наукової фантастики), а закони людськості: як із штучного і синтетичного проростає живе і життєствердне, проростає милосердя, емпатія, самопожертва, любов.
| Ціна для мешканців України: 180.60 грн (*),
інших країн: $12.90USD
|
|
|
|
|
Події п'єси відбуваються влітку 2014 року. Історія однієї смерті поступово перетворюється на історію цілого покоління, на історію стосунків між дітьми та батьками, на історію зради й недовіри, сповнену комічних слів і трагічних сенсів, поєднувати які так досконало вміє Сергій Жадан..
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
Віткевич (більше знаний як Віткаци) був прозаїком, драматургом, художником, фотографом і філософом – тобто теоретиком і практиком мистецтва. Завдяки цьому виданню український читач нарешті отримає змогу насолодитися драматургією Віткаци, яскравого провісника театру абсурду.
| Ціна для мешканців України: 222.60 грн (*),
інших країн: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
У збірці "Смерть і діва" Ельфріда Єлінек вкотре виводить на сцену жінок як вічних витіснених у західноєвропейській культурній традиції. Казкові принцеси й сучасні ікони стилю (в тому числі й літературного) виголошують свої передсмертні промови або говорять уже з-поза межі....
| Ціна для мешканців України: 222.60 грн (*),
інших країн: $15.90USD
|
|
|
|
|
|
..він уже двічі розлучений, однак не втрачає інтересу до жінок. Рідко буває семестр, коли він не закохується в котрусь зі студенток. Проте остання інтрижка вибиває його з усталеного ритму й веде до незворотних змін. Професор переїжджає до доньки в село, де й починається новий, надто складний етап у його житті...
| Ціна для мешканців України: 250.60 грн (*),
інших країн: $17.90USD
|
|
|
|
|
|
Велике ілюстроване подарункове видання. Перед вами один з найвідоміших трактатів всіх часів про війну й тактику військових дій, який є путівником для багатьох відомих воєначальників і політиків. Поради стародавнього полководця не втратили своєї актуальності й сьогодні, тому що вчать нас приймати рішення й домагатися обраних цілей.
| Ціна для мешканців України: 320.60 грн (*),
інших країн: $22.90USD
|
|
|
|
|
|
..Однак головне значення має параболічний етично-філософський підтекст, котрий постає у тексті через зіткнення наївних традиційних вірувань і крамольних суджень, що суперечать одне одному. "Бог Скорпіон" – притча, що відкриває несподівані перспективи погляду на природу людини і її взаємодії з державою.
| Ціна для мешканців України: 208.60 грн (*),
інших країн: $14.90USD
|
|
|
|
|
|
У ліричній повісті "Любий бо-пер!.." (Любий свекор) відчутні мотиви прощання з усім прекрасним і добрим, що було в житті. Тема повісті – рідкісна в світовій літературі, це твір про людське старіння...
| Ціна для мешканців України: 236.60 грн (*),
інших країн: $16.90USD
|
|
|
|
|
|
Ох, який бо він і справді бравий вояк, який хвацький оповідач, цей хитрющо-простакуватий Швейк... Сподіваємося, що наше видання "Швейка" у класичному перекладі Степана Масляка за редакцією Івана Малковича завоює читацьку прихильність.. У післямові читачі знайдуть чимало захоплюючих фактів про перебування Гашека/Швейка в Україні.
| Ціна для мешканців України: 460.60 грн (*),
інших країн: $32.90USD
|
|
|
|
|
|
|
На цю позицію немає відгуків. Ваш відгук може бути першим. |
|
|
|
|
Розповісти другові
Версія для друку
Пишіть нам
